Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
የተቀደዱ ፍራሾችንና የስፖንጅ ልባስ ያላቸውን ዕቃዎች ማደስ
Arabic[ar]
أصلحوا الفُرُش الممزَّقة والاثاث المنجَّد
Danish[da]
Reparér flænger i madrasser og polstringer
German[de]
Repariere zerschlissene Matratzen oder Polstermöbel
Greek[el]
Να επιδιορθώνετε τα σκισμένα στρώματα και τα έπιπλα που έχουν ταπετσαρία
English[en]
Repair ripped mattresses and upholstered furniture
Spanish[es]
Repare los colchones y los muebles tapizados cuando se rasguen
Finnish[fi]
Korjaa repeämät patjoissa ja huonekalujen verhoilussa
French[fr]
Réparez les déchirures dans les matelas et dans les pièces de mobilier rembourrées.
Italian[it]
Aggiustare gli strappi nei materassi e nei mobili tappezzati
Japanese[ja]
破れたマットレスや布張りのいすを修理する
Korean[ko]
찢어진 침대요와 실내 장식용품을 수선할 것
Malagasy[mg]
Zairo ny rovitra amin’ny kidoro sy amin’ireo fanaka mifono lamba.
Malayalam[ml]
കീറിയ മെത്തകളും കുഷ്യൻഫർണിച്ചറുകളും കേടുപോക്കുക
Norwegian[nb]
Reparer madrasser og stoppede møbler som er revet opp
Dutch[nl]
Repareer gescheurde matrassen en gestoffeerde meubelen
Portuguese[pt]
Conserte rasgos em colchões e em móveis estofados.
Southern Sotho[st]
Lokisa limatrase le phahlo ea ntlo e tabohileng
Swedish[sv]
Reparera revor i madrasser och stoppade möbler
Tamil[ta]
கிழிந்துபோன படுக்கைகளையும் பழுதான மேசை நாற்காலிகளையும் பழுதுபாருங்கள்
Tagalog[tl]
Kumpunihin ang sirang mga kutson at apholster na mga muwebles
Chinese[zh]
修补破裂的床褥和有垫的家具
Zulu[zu]
Lungisa omatilasi abadabukile nempahla yasendlini