Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Meena en ander Getuies het aangehou om my te besoek.
Czech[cs]
Meena a jiní svědkové mě navštěvovali dál.
Danish[da]
Meena og andre Jehovas vidner blev ved med at besøge mig.
German[de]
Meena und auch andere Zeugen besuchten mich weiter.
Greek[el]
Η Μίνα και άλλοι Μάρτυρες συνέχισαν να με επισκέπτονται.
English[en]
Meena and other Witnesses continued visiting me.
Spanish[es]
Meena y otros Testigos continuaron visitándome.
Finnish[fi]
Meena ja toiset todistajat kävivät yhä luonani.
French[fr]
Meena et d’autres Témoins ont continué à me rendre visite.
Hiligaynon[hil]
Si Meena kag ang iban nga mga Saksi nagpadayon sa pagduaw sa akon.
Indonesian[id]
Meena dan Saksi-Saksi lain tetap mengunjungi saya.
Italian[it]
Meena e altri Testimoni continuarono a farmi visita.
Korean[ko]
미나 외에도 다른 증인들이 계속 나를 방문했다.
Malagasy[mg]
Nanohy nitsidika ahy i Meena mbamin’ny Vavolombelona hafa.
Malayalam[ml]
മീനയും മററു സാക്ഷികളും എന്നെ സന്ദർശിച്ചുകൊണ്ടേ ഇരുന്നു.
Norwegian[nb]
Meena og andre Jehovas vitner fortsatte å besøke meg.
Dutch[nl]
Meena en andere Getuigen bleven mij opzoeken.
Polish[pl]
Meena i inni Świadkowie w dalszym ciągu mnie odwiedzali.
Portuguese[pt]
Meena e outras Testemunhas continuavam a visitar-me.
Southern Sotho[st]
Meena le Lipaki tse ling ba ’na ba nketela.
Swedish[sv]
Meena och andra vittnen fortsatte att besöka mig.
Tamil[ta]
மீனாவும் மற்ற சாட்சிகளும் தொடர்ந்து என்னை சந்தித்து வந்தார்கள்.
Tagalog[tl]
Si Meena at ang iba pang mga Saksi ay patuloy na dumalaw sa akin.
Tok Pisin[tpi]
Mina na sampela Witnes moa i save kam oltaim na lukim mi.
Tsonga[ts]
Meena ni Timbhoni tin’wana va hambete va ndzi vhakela.
Tahitian[ty]
Ua tamau noa a‘era o Meena e te tahi â mau Ite i te haere mai e farerei ia ’u.
Chinese[zh]
米拿和其他见证人继续探访我。
Zulu[zu]
UMeena nabanye oFakazi baqhubeka bengivakashela.