Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
— 10 % или повече,но не повече от 30 % полимери на пинена или съполимери на пентадиена
Czech[cs]
— 10 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 30 % hmotnostních pinenových polymerů nebo pentadienových kopolymerů
Danish[da]
— 10 % eller derover, men ikke over 30 % polymer af pinen eller copolymer af pentadien
German[de]
— Pinenpolymeren oder Pentadien-Copolymeren von 10 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 30 GHT,
Greek[el]
— 10 % έως 30 % πολυμερών πινενίου ή συμπολυμερών πενταδιενίου
English[en]
— 10 % or more but not more than 30 % of pinene polymers or pentadiene copolymers
Spanish[es]
— superior o igual al 10 % pero inferior o igual al 30 % de polímeros de pineno o copolímeros de pentadieno.
Estonian[et]
— 10–30 % pineeni polümeere või pentadieeni kopolümeere,
Finnish[fi]
— vähintään 10 mutta enintään 30 painoprosenttia pineenipolymeereja tai pentadieenikopolymeereja
French[fr]
— 10 % ou plus mais pas plus de 30 % de polymères de pinène ou de copolymères de pentadiène
Croatian[hr]
— 10 % ili više, ali ne više od 30 % polimera pinena ili kopolimera pentadiena
Hungarian[hu]
— legalább 10 tömegszázalék, de legfeljebb 30 tömegszázalék pinén polimert vagy pentadién kopolimert tartalmaz.
Italian[it]
— tra 10 e 30 % di polimeri di pinene o copolimeri di pentadiene
Lithuanian[lt]
— ne mažiau kaip 10 %, bet ne daugiau kaip 30 % masės pineno polimerų arba pentadieno kopolimerų,
Latvian[lv]
— 10 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 30 % pinēna polimēru vai pentadiēna kopolimēru.
Maltese[mt]
— 10 % jew aktar iżda mhux aktar minn 30 % ta’ polimeri tal-pinen jew kopolimeri tal-pentadien
Dutch[nl]
— 10 % of meer, maar niet meer dan 30 % pineen polymeren of pentadiene copolymeren
Polish[pl]
— 10 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 30 % masy polimerów pinenu lub kopolimerów pentadienu
Portuguese[pt]
— 10 % ou mais, mas não mais de 30 %, de polímeros de pineno ou copolímeros de pentadieno
Romanian[ro]
— 10 % sau mai mult, dar maximum 30 %, polimeri de pinen sau copolimeri de pentadienă
Slovak[sk]
— 10 hmotnostných % alebo viac, ale najviac 30 hmotnostných % pinenových polymérov alebo pentadienových kopolymérov
Slovenian[sl]
— 10 % ali več, vendar ne več kot 30 % polimerov pinena ali kopolimerov pentadiena,
Swedish[sv]
— minst 10 viktprocent men högst 30 viktprocent av sampolymer av pinen eller sampolymer av pentadien