Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И можем ли да го използваме -- можем ли да вземем това свойство, това вещество, този рецептор, каквото и да контролира тези анти-туморни свойства и да го приложим в лечението на рак?
German[de]
Und können wir diese Eigenschaft nutzen, dieses Gemisch, diesen Rezeptor, was immer es ist, das diese Anti-Tumoreigenschaften steuert, und sie allgemein in der Krebstherapie einsetzen?
Greek[el]
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε -- μπορούμε να πάρουμε αυτή την ιδιότητα, αυτό το στοιχείο, τον υποδοχέα, οτιδήποτε είναι αυτό που ελέγχει αυτές τις αντικαρκινικές ιδιότητες και να τις εφαρμόσουμε στη θεραπεία του καρκίνου γενικά;
English[en]
And can we utilize -- can we take this property, this compound, this receptor, whatever it is that's controlling these anti-tumor properties and apply it to cancer therapy in general?
Spanish[es]
¿Y será posible utilizar -- será posible tomar esta propiedad, este compuesto, este receptor, lo que sea que este controlando estas propiedades anti-tumor y aplicarlas a la terapia contra el cáncer en general?
Persian[fa]
و آیا ما می توانیم از این نکته استفاده کنیم -- آیا میتوانیم این خاصیت را بدست آوریم، از این ترکیب، این گیرنده، یا هر عاملی که کنترل کننده ی این خصیصه ی ضد تومور است و از آن در جهت علاج سرطان استفاده کنیم ؟
French[fr]
Et pouvons nous utiliser -- pouvons nous prendre cette propriété, ce composé, ce récepteur, quel que soit ce qui contrôle ces propriétés anti-tumorales et l'appliquer à la thérapie anti-cancéreuse en général ?
Hebrew[he]
ואפשר לנצל את זה - האם אפשר לקחת את התכונה הזאת, החומר הזה, הקולטן הזה, מה ששולט בתכונות האנטי-סרטניות וליישם את זה בטיפול כללי נגד סרטן?
Croatian[hr]
Možemo li iskoristiti – možemo li uzeti to svojstvo, taj sastojak, receptor, što god to bilo što kontrolira antitumorska svojstva i primijeniti ga kao opću tumorsku terapiju?
Hungarian[hu]
Fel tudjuk használni - vehetjük-e úgy ezt a tulajdonságot, ezt a vegyületet, ezt a receptort, bármi is legyen az, ami kontrollálja ezt a daganatellenes tulajdonságot, és alkalmazhatjuk-e daganatterápiában úgy általában?
Italian[it]
E possiamo forse usare - possiamo prendere questa capacità, questo composto, questo recettore, qualsiasi cosa sia che controlla queste proprietà anti-tumorali e applicarlo alla terapia contro il cancro in generale?
Japanese[ja]
そして活用できないでしょうか? 性質 化合物 受容体 抗腫瘍特性をコントロールしているものが何であれ それを一般的なガン治療に応用できないでしょうか?
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێمە دەتوانین بەکاری بهێنین... ئایا دەتوانیت ئەم تایبەتمەندێتییە ئەم پێکهاتەیە، ئەم وەرگرە، هەرچییەک بێت کە دەست بەسەر ئەم دژە وەرەمانەدا دەگرێت وەک چارەسەرێک بۆ شێرپەنجە بەکاری بهێنیت بە شێوەیەکی گشتی؟
Latvian[lv]
Un vai mēs varam izmantot -- vai mēs varam izmantot šo īpašību, šo savienojumu, šo receptoru, lai kas tas nebūtu, kas kontrolē pretaudzēju īpašības, un piemērot to vēža terapijai kopumā?
Dutch[nl]
Kunnen we dit gebruiken, deze eigenschap, deze verbinding, deze receptor, wat het ook is dat deze anti-tumor-eigenschappen controleert, en het toepassen op kankertherapie in het algemeen?
Polish[pl]
I czy możemy to wykorzystać - tę właściwość, ten związek, receptor, cokolwiek wywołuje tę odporność i zastosować nasze wyniki w leczeniu raka?
Portuguese[pt]
Será que podemos utilizar esta propriedade, este composto, este recetor, seja o que for que controle estas propriedades anti-tumor e aplicá-lo à terapia do cancro em geral?
Romanian[ro]
Şi putem utiliza -- putem lua această proprietate, acest compus, acest receptor, orice ar fi cel care controlează aceste proprietăţi anti-tumorale şi s-o aplicăm în terapia cancerului în general?
Russian[ru]
И можем ли мы использовать, выделить это свойство, соединение, или рецептор - что бы оно ни было - которое управляет этим анти-онкологическими свойствами и применить его в лечении рака?
Turkish[tr]
Ve bunu - bu özelliği, bu maddeyi, bu reseptörü, anti-tümör özelliklerini kontrol eden şey neyse onu alıp genel kanser terapisinde kullanabilir miyiz?
Vietnamese[vi]
Liệu chúng ta có thể tận dụng đặc tính này hợp chất này, thụ quan này, hay bất cứ thứ gì kiểm soát được đặc tính chống khối u và ứng dụng nó vào liệu pháp ung thư chung?
Chinese[zh]
那么我们能否利用 - 我们能否把这种特性 用这种化合物,这种受体 这种控制抗肿瘤特性的因子,来治疗癌症?