Besonderhede van voorbeeld: 4897504834654313129

Czech

Uživatelé mohou proti shodám v systému Content ID podávat námitky (například s tvrzením, že jde o volné dílo, původní obsah apod.).

English

Users may file disputes against Content ID matches (by asserting that it’s public domain, original content, etc.).

Spanish

Los usuarios pueden presentar impugnaciones por las coincidencias de Content ID (afirmando que se trata de dominio público, contenido original, etc.).

Finnish

Käyttäjät voivat kiistauttaa Content ID -osumat (tulkitsemalla sisällön olevan alkuperäissisältöä, vapaasti käytettävissä jne.).

French

Les utilisateurs peuvent contester les correspondances Content ID en affirmant que les contenus en question font partie du domaine public, qu'ils sont d'origine, etc.

Hindi

उपयोगकर्ता Content ID से मिलते-जुलते वीडियो के ख़िलाफ़ विवाद दर्ज करा सकते हैं (यह मान कर कि यह 'सार्वजनिक डोमेन' है, या मूल सामग्री है या ऐसा ही कुछ और).

Hungarian

A felhasználók vitathatják a Content ID egyezéseket (kijelentve, hogy az adott tartalom köztulajdon, eredeti tartalom stb.).

Indonesian

Pengguna dapat mengajukan sengketa terhadap kecocokan Content ID (dengan menegaskan bahwa konten miliknya berada di domain publik, konten tersebut adalah orisinal, dll).

Japanese

ユーザーは、Content ID の一致に対して異議申し立て(パブリック ドメインやオリジナルのコンテンツであるといった主張)を提出することができます。

Korean

사용자는 콘텐츠 ID 일치와 관련해 이의를 제기(공개 도메인, 원본 콘텐츠 등을 주장)할 수 있는데, 이러한 이의 제기는 빠르게 증가하는 편이으므로 기본 만료일 대신 전체 조회수로 이의 제기를 분류하여 작업의 우선 순위를 정하는 게 좋습니다.

Dutch

Gebruikers kunnen geschillen openen tegen Content ID-overeenkomsten (waarbij wordt beweerd dat het gaat om het publieke domein, originele content, enz.)

Portuguese

Os usuários podem enviar disputas contra correspondências do Content ID ao declararem que o conteúdo é de domínio público, é original etc.

Russian

Пользователи могут оспаривать совпадение Content ID, утверждая, что данный материал является общественным достоянием, оригинальным контентом и т. д.

Vietnamese

Người dùng có thể gửi kháng nghị dựa trên các kết quả khớp Content ID (bằng cách xác nhận rằng đó là miền công cộng, nội dung gốc, v.v.).