Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne truende fare er nu hastigt ved at blive til virkelighed rundt omkring os.
German[de]
Diese damals noch so ferne Gefahr rückt jetzt rasch näher.
Greek[el]
Ο δυσοίωνος αυτός κίνδυνος βαδίζει τώρα στη γοργή πραγματοποίησί του γύρω μας.
English[en]
That ominous danger is now rapidly materializing around us.
Spanish[es]
Ese peligro amenazador rápidamente está haciéndose perceptible ahora a nuestro alrededor.
Finnish[fi]
Tuo enteellinen vaara on nyt nopeasti toteutumassa ympärillämme.
French[fr]
Cette inquiétante prédiction est en train de se réaliser rapidement.
Italian[it]
Quel sinistro pericolo si sta ora rapidamente avverando intorno a noi.
Japanese[ja]
その危険は不気味にも今,われわれの周囲で急速に実現しつつある。
Norwegian[nb]
Denne faren gjør seg nå mer og mer gjeldende.
Dutch[nl]
Dat dreigende gevaar verwezenlijkt zich nu snel om ons heen.
Portuguese[pt]
Esse ominoso perigo se materializa rapidamente em redor de nós.
Swedish[sv]
Detta olycksbådande hot håller nu snabbt på att förverkligas omkring oss.