Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أما الآن ، سوف تبقى سرّية.
Bulgarian[bg]
Засега остават конфиденциални.
Bosnian[bs]
Za sada, one ostaju povjerljive.
Czech[cs]
Zatím jsou ale tajné.
Danish[da]
Indtil videre er de fortrolige.
German[de]
Im Moment müssen wir die vertraulich behandeln.
Greek[el]
Για την ώρα, παραμένουν απόρρητες.
English[en]
For now, they remain confidential.
Spanish[es]
Por el momento, son confidenciales.
Estonian[et]
Hetkel jäävad need salastatuks.
Persian[fa]
ولی فعلا ، محرمانه هستن
Finnish[fi]
Toistaiseksi ne pysyvät salaisina.
Hebrew[he]
לעת עתה, הם יישארו חסויים.
Croatian[hr]
Zasad ostaju povjerljive.
Indonesian[id]
Untuk saat ini biar saja tetap jadi rahasia.
Icelandic[is]
Þær eru trúnaðarmál í augnablikinu.
Italian[it]
Per ora, rimangono segrete.
Korean[ko]
컴퓨터 시뮬레이션도 공유할 겁니다 현재 기밀로 유지 중인 건
Lithuanian[lt]
Tačiau kol kas tai - konfidenciali informacija.
Malay[ms]
Kami akan kongsikan simulasi komputer yang sebenar.
Norwegian[nb]
Foreløpig er de konfidensielle.
Dutch[nl]
Voorlopig blijven ze geheim.
Polish[pl]
Na razie są one poufne.
Portuguese[pt]
Mas agora, elas permanecem confidenciais.
Romanian[ro]
Vom putea pune la dispoziţie simulările, acum însă rămân confidenţiale.
Russian[ru]
На данный момент, они остаются конфиденциальными.
Sinhala[si]
දැනට, ඒවා රහසිගතයි.
Slovenian[sl]
Za zdaj pa so zaupne.
Serbian[sr]
Za sada, one ostaju povjerljive.
Swedish[sv]
Men för tillfället är de konfidentiella.
Turkish[tr]
Bunlar şimdilik gizli kalacak.
Vietnamese[vi]
Còn bây giờ, chúng là bí mật.