Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
LEADER-grupperne Maestrazgo-Teruel i Molinos/Teruel og La Montaña Alicante i Cocentaina/Alicante skal kompensere for det lave nationale finansielle bidrag ved at forhøje de private bidrag.
German[de]
Die Leader-Gruppen Maestrazgo-Teruel in Molinos/Teruel und La Montaña Alicante in Cocentaina/Alicante müssen die Verringerung der vorgesehenen nationalen Kofinanzierung durch Erhöhung der Privatanteile ausgleichen.
Greek[el]
Οι ομάδες Leader του Maestrazgo-Teruel de Molinos/Teruel και της Montaρa Alicante de Cocentaina/Alicante είναι υποχρεωμένες να αντισταθμίσουν τη μείωση της προβλεφθείσας εθνικής χρηματοδοτικής συμμετοχής με την αύξηση ιδιωτικών συμμετοχών.
English[en]
The Maestrazgo-Teruel Leader group in Molinos/Teruel and the La Montaña Alicante group in Cocentaina/Alicante are obliged to make up for the reduction in the planned national financial contributions by an increase in private contributions.
Spanish[es]
Los grupos Leader de Maestrazgo-Teruel de Molinos/Teruel y de La Montaña Alicante de Cocentaina/Alicante están obligados a compensar la disminución de la participación financiera nacional prevista con el aumento de la participación privada.
Finnish[fi]
Maestrazgo-Teruelin LEADER-ryhmä Molinos/Teruelissa sekä La Montaña Alicanten LEADER-ryhmä Cocentaina/Alicantessa joutuvat lisäämään alun perin määrätyn kansallisen rahoituksen vähetessä yksityisiltä rahoittajilta saatavaa osuutta.
Italian[it]
I gruppi LEADER di Maestrazgo-Teruel, di Molinos/Teruel e di La Montaña Alicante de Cocentaina/ Alicante sono costretti a compensare la diminuzione della partecipazione finanziaria nazionale prevista con l'aumento dei contributi privati.
Dutch[nl]
De Leader-groepen Maestrazgo-Teruel in Molinos/Teruel en La Montaña Alicante in Cocentaina/ Alicante zijn verplicht, de verlaging van de nationale financiële deelneming te compenseren door een verhoging van de particuliere deelnemingen.
Portuguese[pt]
Os grupos Leader de Maestrazgo-Teruel de Molinos/Teruel e de La Montaña Alicante de Cocentaina/Alicante são obrigados a compensar a diminuição da participação financeira nacional prevista pelo aumento das participações privadas.