Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعرض السودان في نفس الفترة الزمنية تقريبا لنقص حاد في السوائل التي تحقن في الأوردة، ووردت اليونيسيف عن طريق الجو 000 66 قــــارورة لمعــــــالجة 000 11 إصابة بالإسهال المائي.
English[en]
At around the same time the Sudan experienced a sharp shortfall in intravenous fluids, UNICEF airlifted 66,000 bottles to manage 11,000 cases of watery diarrhoea.
Spanish[es]
A raíz del acusado déficit de fluidos intravenosos que se registró en el país, el UNICEF transportó por vía aérea 66.000 botellas para tratar 11.000 casos de diarrea aguda.
French[fr]
Vers le même moment, le Soudan a connu une forte diminution des stocks de sérum intraveineux et l’UNICEF a transporté par avion 66 000 bouteilles afin de traiter 11 000 cas de diarrhée aqueuse.
Russian[ru]
Примерно в то же время, когда в Судане наметилась острая нехватка препаратов внутривенного применения, ЮНИСЕФ перебросил в страну воздушным транспортом 66 000 упаковок таких препаратов, которых достаточно для лечения 11 000 больных водянистой диареей.
Chinese[zh]
也在同一时间,苏丹的静脉注射液极为短缺,儿童基金会空运了66 000注射液瓶,用来治疗1 1000个腹泻病例。