Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Doch überall, wohin wir einen Fuß setzen, können Krankheitserreger zurückbleiben.
Greek[el]
Αλλά όταν ακουμπάμε κάτω το πόδι μας, μπορεί ν’ αφήσωμε μικρόβια.
English[en]
But when we put down a foot, germs on our feet may be deposited.
Spanish[es]
Pero cuando colocamos una pata, pueden quedar depositados algunos microbios.
French[fr]
Mais là où nous posons nos pattes, nous risquons aussi de déposer les germes qu’elles portent.
Italian[it]
Ma quando posiamo una zampa, i germi che sono su di essa si possono depositare.
Japanese[ja]
しかし,わたしたちにとって,足を地に付けるのは生きていくのに重要なことなのです。
Norwegian[nb]
Men så snart vi setter ned en fot, kan det føre til at vi legger fra oss noen bakterier.
Portuguese[pt]
Mas, quando baixamos uma pata, os germes em nossos pés talvez sejam depositados.
Swedish[sv]
Men när vi sätter ner en fot, kan bakterier på våra fötter avsättas.