Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се видим тогава.
Czech[cs]
Dobrý odpoledne.
Danish[da]
Så ses vi, okay?
English[en]
See you then, okay?
Spanish[es]
Nos vemos entonces, ¿de acuerdo?
Finnish[fi]
Nähdään silloin.
French[fr]
Alors, à demain.
Hebrew[he]
נתראה אז, בסדר?
Croatian[hr]
Vidimo se tamo, važi?
Hungarian[hu]
Akkor holnap, okés?
Italian[it]
Ci vediamo, daccordo?
Macedonian[mk]
Ќе се видиме таму, нели?
Portuguese[pt]
Então até lá, ok?
Romanian[ro]
Ne vedem atunci, nu?
Russian[ru]
До встречи.
Slovak[sk]
Tak zajtra, okej?
Slovenian[sl]
Potem se vidiva, velja?
Swedish[sv]
Vi ses då.