Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Anlægget skal udvides med opførelsen af et koksanlæg, der vil betyde en stigning i udledningerne af bl.a. nitrogenoxid, vanadium og svovldioxid.
Greek[el]
Οι εγκαταστάσεις αυτές πρόκειται να επεκταθούν με την κατασκευή μιας εγκατάστασης παραγωγής κοκ που θα επιφέρει αύξηση των εκπομπών οξειδίου αζώτου, βαναδίου και διοξειδίου του θείου, μεταξύ άλλων.
English[en]
It is now planned to extend the refinery by building a coke plant. This would result in increased emissions of nitrogen oxide, vanadium, sulphur dioxide, etc.
Spanish[es]
Estas instalaciones van a ampliarse mediante la construcción de una planta de coque que supondrá un aumento de las emisiones de óxido de nitrógeno, de vanadio y de dióxido de azufre, entre otras.
Finnish[fi]
Kyseisiä laitoksia aiotaan laajentaa rakentamalla koksaamo, joka lisäisi muun muassa typen oksidien, vanadiumin ja rikkidioksidin päästöjä.
French[fr]
Cette installation va prochainement s'agrandir, avec la construction d'une cokerie, ce qui entraînera une augmentation des émissions d'oxyde d'azote, de vanadium et de dioxyde de souffre, entre autres.
Italian[it]
Tali impianti saranno ampliati con la costruzione di una cockeria: ciò comporterà un aumento, tra l'altro, delle emissioni di ossido di azoto, vanadio e diossido di zolfo.
Dutch[nl]
Door de voorgenomen uitbreiding van de installatie met een cokesfabriek zullen de concentraties stikstof- en vanadiumoxide, zwaveldioxide en andere stoffen nog toenemen.
Portuguese[pt]
Estas instalações vão ser sujeitas a obras de ampliação, estando prevista a construção de uma coqueria, o que implicará um aumento das emissões de óxido de azoto, de vanádio e de dióxido de enxofre, entre outras substâncias.
Swedish[sv]
I och med uppförandet av ett koksverk kommer dessa anläggningar att byggas ut, vilket lär medföra en höjning av utsläppen av bland annat kväveoxid, vanadin och svaveldioxid.