Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой не би повярвал.
German[de]
Niemand hätte sich täuschen lassen.
English[en]
Nobody would have been fooled.
Spanish[es]
No habría engañado a nadie ni por un momento.
Finnish[fi]
Kukaan ei olisi ottanut sitä todesta.
Croatian[hr]
Nikog ne bi prevarila ni za trenutak.
Hungarian[hu]
Senkit sem tudtam volna átverni!
Portuguese[pt]
Não conseguiria enganar alguém.
Romanian[ro]
Oricine şi-ar fi dat seama
Russian[ru]
Никто бы не поверил.
Slovenian[sl]
Nikogar ne bi pretentala niti za trenutek.
Serbian[sr]
Никог не би преварила ни за тренутак.
Turkish[tr]
Kimse bir an için bile inanmaz.