Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
После можем да се приберем и да си живеем живота.
Danish[da]
Sd kan vi tage hjem og leve i stor stil For evigt.
German[de]
Dann können wir nach Hause und fort an im Luxus leben.
Greek[el]
Να γυρίσουμε τώρα πίσω και να ζήσουμε καλά κι αυτοί καλύτερα.
English[en]
Then we can go home and live in style for ever after.
Spanish[es]
Así podremos irnos a casa y vivir bien para siempre.
Finnish[fi]
Sitten voimme mennä kotiin ja elää herroiksi lopun ikää.
French[fr]
Ensuite, nous pourrons rentrer chez nous!
Hebrew[he]
ואז נוכל לחזור הביתה ולחיות ברמה גבוה כל חיינו.
Croatian[hr]
Zatim možemo poći kući i zauvijek lijepo živjeti.
Norwegian[nb]
Så kan vi dra hjem og leve med stil for alltid.
Dutch[nl]
Dan kunnen we thuis voorgoed een luxe leven leiden.
Portuguese[pt]
Aí, podemos ir para casa e viver com estilo para sempre.
Romanian[ro]
Atunci putem pleca acasă şi să ne continuăm viaţa.
Slovenian[sl]
Potem gremo lahko domov in živimo v slogu.
Serbian[sr]
Zatim možemo poći kući i zauvek lepo živeti.
Swedish[sv]
Sen kan vi dka hem och leva lyxliv.
Turkish[tr]
Sonra eve dönüp hayatımızı lüks içinde geçirebiliriz.