Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Любим комедиен актьор ", " Любима комедия ", а в петък по време на междучасието ще се състои голямо, фантастично шоу за Комедийни награди!
Greek[el]
Αγαπημένος κωμικός ηθοποιός, αγαπημένη κωμική ταινία και την Παρασκευή κατά τη διάρκεια του γεύματος και του διαλείμματος θα κάνουμε μια μεγάλη φανταστική απονομή κωμικών βραβείων.
English[en]
Favorite comedy actor, favorite comedy movie- - and then on Friday during lunch and recess, we're gonna have a big f-f-fantastic comedy awards show!
Spanish[es]
Actor de comedia favorito, Película de comedia favorita- - y el viernes, durante el almuerzo, tendremos un f-f-fantástico show de premios de Comedia!
Finnish[fi]
Suosikkikomedianäyttelijä, suosikkikomediaelokuva- - ja sitten perjantaina lounastauon aikana, meillä on suuri fantastinen komediapalkinto show!
Hungarian[hu]
Kedvenc komikus, kedvenc vígjáték - és aztán pénteken a szünetben, rendezni fogunk egy nagy, f-f-fantasztikus Komédia Díjátadót!
Italian[it]
Attore comico preferito, film comico preferito... E venerdì, durante il pranzo e l'intervallo, faremo un grande, f-f-fantastico Comedy Awards Show!
Dutch[nl]
Favoriete comedy acteur, favoriete comedy film- - en dan gaan we vrijdag tijdens de pauze een grote, f-f-fantastische comedy awardshow houden!
Portuguese[pt]
Ator de comédia favorito, filme de comédia favorito, e sexta, durante o intervalo, vamos ter um fantástico show de premiação para comedia!
Russian[ru]
Ћюбимый комедийный актер, любимый комедийный фильм- - и потом в п € тницу во врем € обеда и перерыва мы проведем г-г-грандиозную комедийную церемонию награждений!