Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Защото аз бях много малък, а и не бях добър в някой спорт, или нещо такова.
Czech[cs]
Protože jsem byl velmi malý a nebyl jsem dobrý sportovec ani nic podobného.
Greek[el]
Γιατί ήμουν μικρόσωμος και δεν ήμουν καλός στα αθλήματα, ή τίποτα σχετικό.
English[en]
So you -- it was fun to get away from high school -- ( Laughter ) -- because I was very small, and I was no good in sports, or anything like that.
Spanish[es]
Porque yo era muy pequeño, y no era bueno en los deportes, ni nada por el estilo.
Croatian[hr]
Zato što sam bio jako malen i nisu mi išli sportovi ili bilo što poput toga.
Hungarian[hu]
Mivel kicsi voltam és nem voltam jó sportoló, vagy ilyesmi.
Italian[it]
Ero molto magro e non ero portato per lo sport o cose del genere.
Dutch[nl]
Want ik was heel klein, en niet goed in sport en van die dingen.
Polish[pl]
Ponieważ byłem małym chłopcem i nie byłem przydatny w sporcie czy czyms takim.
Portuguese[pt]
Porque eu era muito baixo, e não era bom a desporto, nem nada do género.
Romanian[ro]
Pentru că eram foarte mic, şi nu eram bun la sport, sau la ceva asemănător.
Russian[ru]
Потому что я был очень маленьким и не имел ни спортивных успехов, ни чего- либо вроде этого.