Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Даде ги в банкноти по 1 паунд, доколкото си спомням.
Greek[el]
Έφερε τα μετρητά σε νομίσματα απ'ότι θυμάμαι.
English[en]
He brought the cash round in pound notes, as I remember.
Spanish[es]
El trajo el dinero en billetes, si mal no recuerdo.
Croatian[hr]
Donio novčani krug u funta bilješke, koliko se sjećam.
Italian[it]
Portò i soldi in banconote da una sterlina, se ricordo bene.
Dutch[nl]
Hij bracht het in pond biljetten.
Portuguese[pt]
Me lembro que ele trouxe a quantia em notas de libra.
Romanian[ro]
Îmi amintesc că ne-a dat banii în bancnote de o liră.
Russian[ru]
Он же принес целую " котлету " из банкнот по одному фунту.
Slovak[sk]
Priniesol hotovosť v jednolibrovkách, ak si dobre pamätám.
Serbian[sr]
Doneo je sve u novčanicama od 1 funte, koliko se sećam.
Turkish[tr]
Hatırladığım kadarıyla parayı nakit olarak getirmişti.