Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Bislang kommen für die Diagnose und Beobachtung der Erkrankung Neigungsmesser und Röntgenbilder zum Einsatz, die die fortschreitende Wirbelsäulenverkrümmung aufzeigen.
English[en]
Current diagnostic and monitoring protocols involve the use of an inclinometer followed by X-rays to measure and quantify the severity of spinal curvature.
Spanish[es]
Los protocolos actuales para diagnosticarla y controlarla incluyen el uso de un inclinómetro seguido de rayos X para medir y cuantificar la gravedad de la desviación.
French[fr]
Les protocoles de diagnostic et de surveillance actuels impliquent l'utilisation d'un inclinomètre suivi par des rayons X pour mesurer et quantifier la gravité de la courbure.
Italian[it]
Gli attuali protocolli di diagnostica e monitoraggio prevedono l’uso di un inclinometro seguito dai raggi X per misurare e quantificare la gravità della curvatura della colonna vertebrale.
Polish[pl]
W aktualnie stosowanych metodach diagnostyki i monitorowania wykorzystuje się inklinometr oraz badanie RTG, aby zmierzyć skrzywienie i opisać je w wartościach liczbowych.