Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) إذاً هذا رسم للحالتين.
Bulgarian[bg]
(Смях) И така, това е скицата на двете състояния.
Czech[cs]
(Smích) Toto je náčrt obou stavů.
German[de]
(Lachen) Das ist also die Skizze der zwei Zustände.
Greek[el]
(Γέλια) Εδώ βλέπετε το σκίτσο των δύο καταστάσεων.
English[en]
(Laughter) So this is the sketch of the two states.
Spanish[es]
(Risas) Este es el esquema de ambos estados.
Persian[fa]
(خندهی حاضرین) این طرحی از دو حالت این صفحات است.
French[fr]
(Rires) Donc c'est un croquis des deux états.
Hebrew[he]
(צחוק) זוהי סקיצה של שני מצבים.
Croatian[hr]
(Smijeh) Tako da je ovo skica dva stanja.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Ez lenne itt a két állapot vázlata.
Italian[it]
(Risate) Questa è la bozza delle due situazioni.
Japanese[ja]
(笑) 両方の状態のスケッチです
Kazakh[kk]
(Күлкі) Мынау — осы қос күйдің нобайы.
Korean[ko]
(웃음) 이것은 두가지 상태를 그려낸 것입니다.
Lithuanian[lt]
(Juokas) Taigi, čia yra dviejų būsenų eskizas.
Burmese[my]
(ရယ်သံများ) ဒီတော့ ဒါဟာ အနေအထား နှစ်ခုရဲ့ ပုံကြမ်းကို ပြသထားတာပါ။
Polish[pl]
(Śmiech) Oto szkice tych dwóch stanów.
Portuguese[pt]
(Risos) Este é o esboço dos dois estados.
Romanian[ro]
(Râsete) Iată schița celor două stări.
Russian[ru]
(Смех) Вот набросок этих двух состояний.
Slovak[sk]
(Smiech) Toto je nákres dvoch stavov.
Serbian[sr]
(Смех) Ово су нацрти та два стања.
Turkish[tr]
(Gülüşmeler) İşte bunlar iki durumun eskizleri.
Ukrainian[uk]
(Сміх) Відтак є ескіз двох станів.
Vietnamese[vi]
(Khán giả cười) Và đây là bản phác của 2 trạng thái.
Chinese[zh]
(笑声) 这是两种不同状态的草图。