Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
енергия от вятър на сушата и от слънчево излъчване има практически навсякъде,
Czech[cs]
Energie získávaná z větru na pevnině a ze slunečního záření je k dispozici prakticky všude.
Danish[da]
Energi fra landvindmøller og solstråling er tilgængelig stort set overalt.
German[de]
Onshore-Windenergie und Sonnenenergie stehen praktisch überall zur Verfügung;
Greek[el]
Η ενέργεια από αιολικά πάρκα και την ηλιακή ακτινοβολία είναι διαθέσιμη σχεδόν παντού.
English[en]
Energy from wind onshore and solar radiation is available virtually everywhere.
Spanish[es]
la energía procedente de instalaciones de energía eólica terrestre y de la radiación está disponible prácticamente en todos lados;
Estonian[et]
Maismaa tuuleenergiast ja päikesekiirgusest toodetud energia on kättesaadav peaaegu kõikjal.
Finnish[fi]
Onshore-tuulivoimaa ja auringon säteilyenergiaa on saatavilla käytännöllisesti katsoen joka paikassa.
French[fr]
l’énergie issue des éoliennes terrestres et du rayonnement solaire est disponible pratiquement partout;
Croatian[hr]
energija dobivena iz vjetra na kopnu i solarnog zračenja dostupna je gotovo svugdje,
Hungarian[hu]
A szárazföldi és a napsugárzásból származó energia gyakorlatilag mindenütt elérhető.
Italian[it]
l’energia da fonti eoliche terrestri e da irraggiamento solare è disponibile praticamente ovunque,
Lithuanian[lt]
energijos iš sausumos vėjo įrenginių ir saulės spinduliuotės gauti galima praktiškai visur,
Latvian[lv]
piekrastes vēja enerģija un saules starojums ir pieejams gandrīz visur,
Maltese[mt]
L-enerġija mir-riħ fuq l-art u r-radjazzjoni solari hija disponibbli tista' tgħid kullimkien.
Dutch[nl]
energie uit wind boven land of zonnestraling vrijwel overal beschikbaar is,
Polish[pl]
Energia pochodząca z wiatru wiejącego na lądzie i z promieniowania słonecznego jest dostępna praktycznie wszędzie.
Portuguese[pt]
A energia produzida a partir de instalações eólicas em terra e solares está disponível em praticamente todos os países.
Romanian[ro]
energia eoliană obținută cu ajutorul instalațiilor terestre și energia provenită din radiațiile solare este, în principiu, disponibilă oriunde;
Slovak[sk]
energia vetra a slnečného žiarenia je na pevnine dostupná prakticky všade,
Slovenian[sl]
vetrna energija na kopnem in sončna energija sta tako rekoč na voljo povsod,
Swedish[sv]
Energi från vindkraft på land och solstrålning finns tillgänglig praktiskt taget överallt.