Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Navigační záznamy z ponorky jsou psané démotickým písmem.
Greek[el]
Το ημερολόγιο πλοήγησηςτου σκάφους, κωδικοποιημένο στη demotic.
English[en]
The u-boat's navigation log, coded in demotic.
Spanish[es]
El cuaderno de bitácora del submarino, codificado en demótico.
Hungarian[hu]
A tengeralattjáró útinaplóját démotikus írással írták.
Italian[it]
Il registro di bordo del sottomarino e'scritto in Demotico.
Polish[pl]
Rejestr nawigacyjny U-Boota w tym języku.
Portuguese[pt]
O histórico de navegação do submarino, codificado em demótico.
Romanian[ro]
Jurnalul de navigaţie al submarinului codificat în demotică.
Slovenian[sl]
Navigacijski dnevnik podmornice v demotski pisavi.
Turkish[tr]
Denizaltının seyir kayıtları demotik kodlarla yazılmış.