Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(150) Lignende ydelser tilbydes af CarPoint, en tjeneste drevet af Microsoft, som blev lanceret paa Microsoft Network i 1995 og paa Internet i juli 1996.
German[de]
(150) Ähnliche Leistungen bietet CarPoint. Der von Microsoft betriebene Dienst kam 1995 ins Microsoft Network und ist seit Juli 1996 im Internet.
Greek[el]
(150) Ανάλογες υπηρεσίες προσφέρει η CarPoint, μία υπηρεσία την οποία εκμεταλλεύεται η Microsoft και πρωτοεμφανίστηκε στο δίκτυο της Microsoft το 1995 και στο Διαδίκτυο τον Ιούλιο του 1996.
English[en]
(150) Similar services are offered by CarPoint, a service operated by Microsoft which was introduced on the Microsoft Network in 1995 and on the Internet in July 1996.
Spanish[es]
(150) CarPoint ofrece servicios similares, un servicio prestado por Microsoft que entró a formar parte de la red Microsoft en 1995 y en Internet en julio de 1996.
Finnish[fi]
(150) Samanlaisia palveluja tarjoaa myös Microsoftin omistama palvelu CarPoint, joka aloitti toimintansa Microsoft Networkin osana vuonna 1995 ja Internetissä heinäkuussa 1996.
French[fr]
(150) Des services similaires sont proposés par CarPoint, un service géré par Microsoft qui a été introduit sur le réseau Microsoft en 1995 et sur l'Internet en juillet 1996.
Italian[it]
(150) Servizi simili sono offerti da CarPoint, un servizio gestito da Microsoft, lanciato sulla rete Microsoft nel 1995 e su Internet nel luglio 1996.
Dutch[nl]
(150) Vergelijkbare diensten worden aangeboden door CarPoint, een dienst van Microsoft die in 1995 van start ging op het Microsoft Network en in juli 1996 op internet.
Portuguese[pt]
(150) A CarPoint oferece serviços semelhantes, explorados pela Microsoft, que foram introduzidos na Microsoft Network, em 1995, e na Internet, em Julho da 1996.
Swedish[sv]
(150) Liknande tjänster erbjuds av CarPoint som är en tjänst som sköts av Microsoft och infördes på Microsoft Network 1995 och på Internet i juli 1996.