Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли колко дървета са загинали за тази хартия?
Bosnian[bs]
Znaš koliko je drveća umrlo kako bi ti to napisao?
English[en]
Do you know how many trees died for you to write this?
Spanish[es]
¿Sabes cuántos árboles han muerto para que escribieras esto?
French[fr]
Tu sais combien d'arbres sont morts pour que t'écrives ça?
Hebrew[he]
אתה יודע כמה עצים נכרתו בשביל שתכתוב את זה?
Croatian[hr]
Znaš koliko je drveća umrlo kako bi ti to napisao?
Italian[it]
Hai idea di quanti alberi sono morti per farti scrivere questa robaccia?
Polish[pl]
Wiesz ile drzew zginęło abyś to napisał?
Portuguese[pt]
Sabe quantas árvores foram derrubadas pra você escrever isso?
Serbian[sr]
Znaš koliko je drveća umrlo kako bi ti to napisao?