Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايمي ، استخدمي هذا كلوح تزلج
Bulgarian[bg]
Ейми, ползвай го за сърф.
Czech[cs]
Amy, na tomhle můžeš jet jako na prkně.
German[de]
Amy, benutze das hier als Surfbrett.
Greek[el]
Έιμι, χρησιμοποίησε αυτό σαν σανίδα σέρφινγκ.
English[en]
Amy, use this as a surfboard.
Spanish[es]
Amy, usa esto como tabla de surf.
Finnish[fi]
Amy, käytä tätä surffilautana.
French[fr]
Amy, surfe là-dessus.
Hebrew[he]
איימי, להשתמש בתור גלשן.
Croatian[hr]
Amy, iskoristi ovo kao dasku za surfanje.
Hungarian[hu]
Amy, használd ezt egy szörfdeszkaként.
Indonesian[id]
Amy, gunakan ini seperti papan selancar.
Italian[it]
Amy, usa questo come tavola da surf.
Norwegian[nb]
Amy, bruk denne som et surfebrett.
Dutch[nl]
Amy, gebruik dit als surfboard.
Portuguese[pt]
Amy, usa isto como prancha.
Romanian[ro]
Amy, foloseşte asta ca placă de surf.
Slovenian[sl]
Amy, uporabo to za desko.
Serbian[sr]
Ејми, искористи ово као даску за сурфовање.
Turkish[tr]
Amy, bunu sörf tahtası gibi kullan.