Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрическа машина за подстригване на коса [ръчни инструменти]
Czech[cs]
Elektrické strojky na zastřihování vlasů (ruční nástroje)
Danish[da]
Elektriske hårtrimmere [håndredskaber]
German[de]
Elektrisch betriebene Haarschneidemaschinen [Handgeräte]
Greek[el]
Ηλεκτρικά λειτουργούμενες κουρευτικές μηχανές [μηχανές χειρός]
English[en]
Electrically operated hair clippers [hand instruments]
Spanish[es]
Cortadoras de pelo eléctricas [instrumentos manuales]
Estonian[et]
Elektrilised juukselõikurid [käsi-tööriistad]
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset hiustenleikkuukoneet [käsityövälineet]
French[fr]
Tondeuses électriques pour cheveux [instruments à main]
Croatian[hr]
Električne naprave za šišanje kose [ručne naprave]
Hungarian[hu]
Elektromos kézi hajnyírók
Italian[it]
Tosatrici azionate elettricamente [strumenti a mano]
Lithuanian[lt]
Elektriniai plaukų karpikliai [rankiniai įrankiai]
Latvian[lv]
Elektriskas matu griežamās mašīnas [rokas darbarīki]
Maltese[mt]
Klipers tax-xagħar imħaddma bl-elettriku [strumenti tal-idejn]
Dutch[nl]
Tondeuses (elektrische bediende -) [handgereedschappen]
Polish[pl]
Elektryczne urządzenia do ścinana włosów [przyrządy ręczne]
Portuguese[pt]
Máquinas de cortar cabelo acionadas eletricamente [instrumentos manuais]
Romanian[ro]
Aparate electrice pentru tuns [instrumente manuale]
Slovak[sk]
Elektrické strojčeky na zastrihávanie vlasov [ručné nástroje]
Slovenian[sl]
Električno upravljani aparati za striženje las (ročni instrumenti)
Swedish[sv]
Elektriskt drivna hårklippare [handinstrument]