Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Но често две решения могат да бъдат диаметрално противоположни.
Czech[cs]
Často však mohou být dvě řešení diametrálně odlišná.
Danish[da]
Men ofte kan to af løsningsforslagene være diametrale modsætninger.
German[de]
Oft sind aber zwei der Lösungen diametral entgegengesetzt.
English[en]
But often two of the solutions can be diametrically opposed.
Finnish[fi]
Mutta usein kaksi ratkaisua voivat olla täysin vastakkaisia.
Fijian[fj]
Ia e vakavuqa ni rua na iwali oqori erau duidui sara ga.
French[fr]
Mais il arrive souvent que deux des solutions proposées soient diamétralement opposées.
Hungarian[hu]
Gyakran azonban a két megoldás lehet homlok-egyenest ellenkező is.
Indonesian[id]
Tetapi kerap kali dua dari solusi itu dapat sama sekali berseberangan.
Italian[it]
Spesso però due soluzioni possono essere diametralmente opposte.
Norwegian[nb]
Ofte kan imidlertid to av løsningene være stikk i strid med hverandre.
Dutch[nl]
Maar vaak staan twee oplossingen lijnrecht tegenover elkaar.
Polish[pl]
Często jednak dwa z tych rozwiązań mogą się diametralnie różnić.
Portuguese[pt]
Entretanto, muitas vezes, duas soluções apresentam-se diametralmente opostas.
Romanian[ro]
Dar, deseori, două soluţii pot fi diametral opuse.
Russian[ru]
Но зачастую эти советы бывают диаметрально противоположными.
Samoan[sm]
Ae e masani lava o le lua o na tali e mafai ona matuai feteenai lava.
Swedish[sv]
Men två av lösningarna kan ofta vara varandras motsatser.
Tahitian[ty]
E mea pinepine râ na pahonoraa e piti i te pato‘i-ê-hia.
Ukrainian[uk]
Однак часто буває, що два таких рішення можуть бути діаметрально протилежними.
Vietnamese[vi]
Nhưng hai giải đáp thường hoàn toàn mâu thuẫn với nhau.