Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشريان الفخذي متهتك
Bulgarian[bg]
Бедрената ти артерия е разкъсана.
Czech[cs]
Tvá stehenní tepna je potrhaná.
Danish[da]
Din femoral arterie er flænget.
German[de]
Deine Oberschenkelschlagader ist zerfetzt.
Greek[el]
Η μηριαία αρτηρία σου είναι πληγωμένη.
English[en]
Your femoral artery is lacerated.
Spanish[es]
Tienes la arteria femoral dañada.
French[fr]
Ton artère fémorale est tranchée.
Hebrew[he]
עורך הירך שלך נקרע.
Croatian[hr]
Vaš bedrene arterije je poderan.
Indonesian[id]
Pembuluh darah pahamu robek.
Italian[it]
La tua arteria femorale si e'lacerata.
Dutch[nl]
Je slagader is gescheurd.
Polish[pl]
Masz uszkodzoną tętnicę.
Portuguese[pt]
A tua artéria femoral está lacerada.
Romanian[ro]
Ai artera femurală sfâșiată.
Russian[ru]
У тебя порвана бедренная артерия.
Slovak[sk]
Tvoja stehenná tepna je roztrhnutá.
Slovenian[sl]
Nožno arterijo imaš raztrgano.
Swedish[sv]
Lårbensartären är söndersliten.
Turkish[tr]
Uyluk atardamarın yırtılmış.