Besonderhede van voorbeeld: 4900849619748581120

Arabic

غروب الشمس أنهى هذه المجزرة في النهاية

Bulgarian

Намаляващата светлина най-сетне сложи край на клането.

Czech

Klesající viditelnost ten masakr nakonec ukončila.

Greek

" Σβήνει το φως έφερε τελικά η σφαγή στο τέλος της. "

English

'Fading light eventually brought the massacre to an end.'

Spanish

" El atardecer finalmente llevó a la masacre a su fin ".

Hungarian

'A szürkület vetett végül véget a mészárlásnak.

Italian

Fu l'affievolirsi della luce del sole, infine, a por fine al massacro.

Portuguese

" Luz desvanecimento eventualmente trouxe o massacre ao fim. "

Romanian

" Având în cele din urmă a adus Fading masacrul de la capăt. "

Russian

Сгустившиеся сумерки, наконец, завершили эту бойню.