Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шефе Флатфиш, какво правиш тук?
Czech[cs]
Platejzi, co tady děláš?
German[de]
Warum treibst du dich hier rum?
Greek[el]
Flatfish Boss, τι κάνεις εδώ?
English[en]
Flatfish Boss, what are you doing here?
Spanish[es]
Jefe Pez Plano, ¿qué hace usted por aquí?
French[fr]
Patron Flatfish, Que faites-vous là?
Hebrew[he]
בוס דג שטוח, מה אתה עושה כאן?
Hungarian[hu]
Lepényhal Főnök, mit csinálsz te itt?
Indonesian[id]
Flatfish Boss, apa yang Anda lakukan di sini?
Polish[pl]
Szefie Flatfish, co tutaj robisz?
Romanian[ro]
Şefule Calcan, ce faci aici?
Russian[ru]
Босс Флэтфиш, что ты здесь делаешь?
Thai[th]
หัวหน้าปลากระเบน คุณมาทําอะไรที่นี่?
Turkish[tr]
Flatfish, burda ne arıyorsun?
Chinese[zh]
比目鱼 头 老大 你 在 这 干什么 啊