Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبكم سيكلفنا هذا ؟
Bulgarian[bg]
Колко ще ни струва постановката?
Bosnian[bs]
Koliko će koštati da se to uradi?
Czech[cs]
Kolik budou stát přípravy?
Danish[da]
Hvor meget koster det at forberede?
Greek[el]
Πόσο θα κοστίσει να το στήσουμε;
English[en]
How much is it gonna cost to set up?
Spanish[es]
¿Cuánto va a costar el arreglo?
Estonian[et]
Kui palju see lavastus maksma läheb?
French[fr]
Combien ça va nous coûter?
Croatian[hr]
Koliko će koštati da se to napravi?
Hungarian[hu]
Mennyibe fog ez fájni nekünk?
Indonesian[id]
Berapa biaya untuk mengaturnya?
Georgian[ka]
კჲლკჲ ღვ ნთ ჟრპსგა ოჲჟრანჲგკარა?
Dutch[nl]
Hoeveel kost ons dat om te starten?
Polish[pl]
Ile to będzie kosztować, aby skonfigurować?
Portuguese[pt]
Quanto custará esse plano?
Romanian[ro]
Cât va costa să aranjăm totul?
Slovenian[sl]
In koliko bo stala past?
Serbian[sr]
Koliko će koštati da se to uradi?
Turkish[tr]
Hazırlanmak ne kadara mal olacak?
Chinese[zh]
( 模拟 枪 ) 多少 钱 的 成本 会 成立 ?