Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Седем служители от Хърватския приватизационен фонд (ХПФ) бяха арестувани, включително трима вицепрезиденти- Иван Готовац, Йосиф Матанович и Роберт Пеша
Bosnian[bs]
Uhapšeno je sedam zvaničnika Hrvatskog fonda za privatizaciju (HFP), među kojima i tri potpredsjednika-- Ivan Gotovac, Josip Matanović i Robert Peša
Greek[el]
Επτά στελέχη του Κροατικού Ταμείου Ιδιωτικοποιήσεων (ΚΤΙ) συνελήφθησαν, μεταξύ δε αυτών τρεις αντιπρόεδροι – οι Ιβάν Γκότοβατς, Τζόσιπ Ματάνοβιτς και Ρόμπερτ Πέσα
English[en]
Seven officials of the Croatian Privatisation Fund (HFP) were arrested, including three vice-presidents-- Ivan Gotovac, Josip Matanovic and Robert Pesa
Croatian[hr]
Sedam dužnosnika Hrvatskog fonda za privatizaciju (HFP) je uhićeno, uključujući tri potpredsjednika- Ivana Gotovca, Josipa Matanovića i Roberta Pešu
Macedonian[mk]
Седум функционери од Хрватскиот Приватизациски Фонд (ХФП) беа уапсени, меѓу кои тројца потпреседатели-- Иван Готовац, Јосип Матановиќ и Роберт Песа
Romanian[ro]
Şapte oficiali ai Fondului Croat de Privatizare (HFP), inclusiv trei vicepreşedinţi-- Ivan Gotovac, Josip Matanovic şi Robert Pesa-- au fost arestaţi
Albanian[sq]
Shtatë zyrtarë të Fondit Kroat të privatizimit (HFP) janë arrestuar, duke përfshirë tre nën- presidentë: Ivan Gotovac, Josip Matanoviç dhe Robert Pesa
Serbian[sr]
Sedam službenika Hrvatskog fonda za privatizaciju (HFP) je uhapšeno, među kojima su i tri potpredsednika- Ivan Gotovac, Josip Matanović i Robert Peša
Turkish[tr]
Operasyon sonucunda, Hırvatistan Özelleştirme Fonunda (HFP) görev yapan üç başkan yardımcısı – İvan Gotovac, Josip Matanoviç ve Robert Pesa – da dahil olmak üzere toplam yedi yetkili tutuklandı