Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Келнер, бутилка от вашето най-хубаво червено вино и две сламки, моля.
Czech[cs]
Číšníku, láhev vašeho nejlepšího červeného vína a dvě brčka.
Danish[da]
Tjener, en fIaske af Deres bedste rødvin, og to sugerør.
German[de]
Ober, eine Flasche Ihres besten Rotweins, bitte, und zwei Strohhälme.
Greek[el]
Γκαρσόν, ένα μπουκάλι από το καλύτερο κόκκινο κρασί και 2 καλαμάκια.
English[en]
Waiter, a bottle of your best red wine, please, and two straws.
Spanish[es]
Camarero, una botella del mejor tinto, y dos pajitas.
Finnish[fi]
Tarjoilija, pullo parasta punaviiniä, kiitos, ja kaksi pilliä.
French[fr]
Garçon, une bouteille de votre meilleur vin, avec deux pailles.
Hungarian[hu]
Pincér, kérek egy palackkal a legjobb vörösborból és mellé két szalmaszálat.
Italian[it]
Cameriere, una bottiglia del miglior vino rosso e due cannucce.
Norwegian[nb]
KeIner, en fIaske av din beste rødvin, takk, og to sugerør.
Dutch[nl]
Ober, een fles van uw beste rode wijn en twee rietjes.
Polish[pl]
Kelner, dwie butelki najlepszego czerwonego wina i dwie słomki
Portuguese[pt]
Garçom, uma garrafa do melhor vinho tinto e dois canudos.
Romanian[ro]
Chelner, o sticlă din cel mai bun vin roşu, te rog, şi două paie.
Russian[ru]
Официант, бутылку лучшего красного вина и, пожалуйста, две соломинки.
Slovak[sk]
Čašník, fľašu najlepšieho vína, prosím, a dve slamky.
Serbian[sr]
Konobar, bocu vašeg najboljeg crnog vina i dve slamke, molim.
Swedish[sv]
Kyparen, en flaska av ert bästa rödvin, tack och två sugrör.
Turkish[tr]
Garson, Iütfen en iyi şarabından bir şişe getir.
Chinese[zh]
侍者 , 请 上 一瓶 你们 最好 的 红葡萄酒 , 在 加 两根 麦杆 / 吸管 。