Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оптични коплери, потенциометър, сензори, терморелета, модули за прекъсвачи със закъсняващо действие, дебелослойни резистори, филтри с ниско и високо налягане, крайни стъпала, усилватели, импедансни преобразуватели, свързващи части за винтове, контакти и спойки, проводници, също електрически изолирани проводници
Czech[cs]
Optoelektronické spojovací členy, potenciometry, čidla, tepelná relé, zpožďovací spínací jednotky, tlustovrstvé rezistory, tlustovrstvá topení, nízkofrekvenční a vysokofrekvenční filtry, koncové stupně, zesilovače, impendační transformátory, šroubovací, zásuvné a pájené přípojky, vodiče, také elektricky izolované vodiče
Danish[da]
Optiske koblingsled, potentiometre, sensorer, termorelæer, forsinkelsesafbryderenheder, tykfilmsmodstande, tykfilmsopvarmninger, lav- og højfrekvensfiltre, terminaler, forstærkere, impedanstransformere, skrue-, stik- og lodningsforbindelser, ledninger, også elektrisk isolerede ledninger
German[de]
Optokoppler, Potentiometer, Sensoren, Thermorelais, Verzögerungsschalteinheiten, Dickschichtwiderstände, Dickschichtheizungen, Niederfrequenz- und Hochfrequenz-Filter, Endstufen, Verstärker, Impedanzwandler, Schraub-, Steck- und Lötanschlüsse, Leitungen, auch elektrisch isolierte Leitungen
Greek[el]
Οπτικοί συζεύκτες, ποτενσιόμετρα, αισθητήρες, θερμικοί ηλεκτρονόμοι, μονάδες υστέρησης, αντιστάσεις παχέος στρώματος, διατάξεις θέρμανσης παχέος στρώματος, φίλτρα χαμηλής και υψηλής συχνότητας, βαθμίδες εξόδου, ενισχυτές, μετατροπείς σύνθετης αντίστασης, συνδέσεις κοχλιωτές, βυσματούμενες και με συγκόλληση, αγωγοί, επίσης και ηλεκτρικά μονωμένοι αγωγοί
English[en]
Photo-couplers, potentiometers, sensors, thermal relays, delay switch units, thick-film resistors, thick-film heating elements, low-frequency and high-frequency filters, power amplifiers, amplifiers, impedance transformers, screw, plug-in and solder connections, conduits, including electrically insulated conduits
Spanish[es]
Optoacopladores, potenciómetros, sensores, relés térmicos, unidades de conmutación con retardo, resistencias de capa gruesa, calentadores de capa gruesa, filtros de baja y de alta frecuencia, etapas finales, amplificadores, transformadores de impedancia, conexiones atornilladas, enchufables y de soldadura, tuberías, incluso tuberías con aislamiento eléctrico
Estonian[et]
Optilised ühendused, potentsiomeetrid, andurid, termoreleed, taimerüksused, pakskihttakistid, paksukihilised kütteseadmed, madalsagedus- ja kõrgsagedusfiltrid, lõppastmed, võimendid, näivtakistusmuundurid, kruvi-, pistmik- ja jooteühendused/-liitmikud, juhtmed, ka elektriisolatsiooniga juhtmed
Finnish[fi]
Optoliittimet, potentiometrit, anturit, lämpöreleet, viivepiiriyksiköt, paksukalvovastukset, paksukalvolämmitykset, pientaajuus- ja suurtaajuussuodattimet, päätevaiheet, vahvistimet, impedanssimuuttajat, ruuvi-, pisto- ja juotosliitokset, johdot, myös sähköisesti eristetyt johdot
French[fr]
Coupleurs optoélectroniques, potentiomètres, capteurs, relais thermiques, boîtes de commutation de temporisation, résistances à couche épaisse, dispositifs de chauffage à couche épaisse, réseaux à couche épaisse, filtres à haute et basse fréquence, transformateurs de sortie, amplificateurs, convertisseurs d'impédance, raccords à visser, enficher et souder, conduites, lignes à isolation électrique
Hungarian[hu]
Fénykapcsolók, feszültségmérő, érzékelők, termorelék, késleltető kapcsolóegységek, vastagrétegű ellenállások, vastagrétegű fűtőberendezések, alacsony frekvenciájú és magas frekvenciájú szűrők, végső fokozatok, erősítők, impedancia-transzformátorok, csavaros, dugós és forrasztott csatlakozások, vezetékek, elektromosan szigetelt vezetékek is
Italian[it]
Optoaccoppiatori, potenziometri, sensori, relè termici, unità di commutazione ritardata, resistori a strato spesso, riscaldatori dello strato spesso, filtri di bassa e altra frequenza, fasi di uscita, amplificatori, trasformatori d'impedenza, allacciamenti a vite, a innesto, saldati, circuiti, anche linee isolate elettricamente
Lithuanian[lt]
Optronai, potenciometrai, davikliai, šilumos relė, uždelsimo jungikliai, storo sluoksnio varža, storo sluoksnio šildymo prietaisai, žemo dažnio ir aukšto dažnio filtrai, galinės pakopos, stiprintuvai, tariamosios varžos transformatoriai, veržimo, kištukiniai ir lituoti sujungimai, linijos, taip pat elektros izoliuotos linijos
Latvian[lv]
Optiskie savienotāji, potenciometri, sensori, termoreleji, aizkaves komutācijas iekārtas, bieza slāņa pretestības, bieza slāņa apkures sistēmas, zemu frekvenču un augstu frekvenču filtri, gala posmi, pastiprinātāji, pretestības pārveidotāji, skrūvējami, spraužami un lodējami pieslēgumi, vadi, arī vadi ar elektroizolāciju
Maltese[mt]
Couplers ottiċi, potentiometers, sensors, relays termali, unitajiet ta' delay switches, film resistors ħoxnin, ħiters ta' saffi ħoxnin, filtri ta' frekwenzi baxxi u għoljin, amplifikaturi, transformers tal-impedenza, konnetturi tal-viti, tal-plaggs u tas-saldaturi, pajpijiet, anke pajpiiet bl-iżolament elettriku
Dutch[nl]
Optische koppelaars, potentiometers, sensoren, thermische relais, vertragingsschakelaars, gewikkelde weerstanden, gewikkelde verwarmingselementen, filters met lage en hoge frequentie, eindtrappen, versterkers, impedantietransformators, schroef-, stekker- en soldeeraansluitingen, leidingen, ook elektrisch geïsoleerde leidingen
Polish[pl]
Transoptory, potencjometry, czujniki pomiarowe, przekaźniki termiczne, jednostki łączące z opóźnieniem, oporniki grubowarstwowe, ogrzewania grubowarstwowe, filtry o niskiej i wysokiej częstotliwości, stopnie wyjściowe, wzmacniacze, transformatory impedancji, przyłącza śrubowe, wtyczkowe i zlutowane, przewody, również przewody izolowane elektrycznie
Portuguese[pt]
Acopladores ópticos, potenciómetros, sensores, relés térmicos, unidades de atraso, resistências em película espessa, aquecimentos com películas espessas, filtros de baixa e de alta frequência, amplificadores, transformadores de impedância, ligações por aparafusamento, por encaixe e ligações por soldadura, incluindo condutas eléctricas isoladas
Romanian[ro]
Optocuploare, potenţiometre, senzori, termorelee, unităţi de comutare cu acţiune întârziată, rezistenţe cu strat gros, dispozitive de încălzire cu strat gros, filtre de joasă şi înaltă frecvenţă, staţii de ieşire, amplificatoare, transformatoare de impedanţă, închizători cu şurub, inserţie şi lipire, conducte, şi conducte izolate electric
Slovak[sk]
Optospojky, potenciometre, čidlá, tepelné relé, oneskorovacie spínače, hrubovrstvé odpory, hrubovrstvé žeraviace prvky, nízkofrekvenčné a vysokofrekvenčné filtre, výstupy, zosilňovače, impedančné transformátory, skrutkovacie, konektorové a spájkovacie pripojenia, vedenia, aj elektricky izolované vedenia
Slovenian[sl]
Optosklopi, potenciometri, senzorji, termoreleji, enote za zakasnjeno sklapljanje, debeloslojni releji, ogrevanje z debelim slojem, nizkofrekvenčni in visokofrekvenčni filtri, končne stopnje, ojačevalniki, impendančni pretvorniki, vijačni, vtični in varjeni priključki, vodi, tudi električno izolirani vodi
Swedish[sv]
Optiska kopplare, potentiometrar, sensorer, termoreläer, fördröjningskopplingsenheter, tjockfilmsmotstånd, tjockfilmsuppvärmningar, lågfrekvens- och högfrekvensfilter, slutsteg, förstärkare, impedanstransformatorer, skruv-, stick- och lödanslutningar, ledningar, även elektriskt isolerade ledningar