Besonderhede van voorbeeld: 4902162254738948243

Bulgarian

Някой ден, когато има време, бих искала да имам социален живот

Czech

Jednoho dne, když budu mít čas... tak bych taky ráda měla opravdický společenský život.

German

Manchmal, wenn ich Zeit habe, dann würde ich wirklich gerne ein Sozialleben haben.

Greek

Κάποια μέρα, όταν θα υπάρχει χρόνος, θα ήθελα να έχω κοινωνική ζωή.

English

Someday, when there's time, I would like to actually have a social life.

Spanish

Algún día, cuando tenga tiempo, me gustaría tener vida social.

Persian

يک روز ، وقتي زمانش برسه ميخوام يک زندگي اجتماعي واقعي داشته باشم

Hebrew

יום אחד, כשיהיה זמן, אשמח שיהיו לי חיי חברה.

Hungarian

Egy nap, mikor eljön az idő, tényleg szeretnék társasági életet.

Italian

Un giorno, quando ne avro'il tempo, mi piacerebbe avere una vera vita sociale.

Portuguese

Um dia, quando houver tempo, gostava de ter vida social.

Romanian

Cândva, când va fi timp, voi avea şi viaţă socială.

Russian

Когда-нибудь, когда будет время, я бы с удовольствием вела общественную жизнь.

Slovak

Až bude na to jedného dňa čas, rada by som mala skutočný spoločenský život.

Slovenian

Nekega dne, ko bo čas bi rada imela dejansko družabno življenje.