Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Münzen sammeln verletzt niemandem
Hungarian[hu]
De aki érmét gyűjt, nem árt magának
Norwegian[nb]
Ingen blir såret av å samle på mynter
Portuguese[pt]
Juntar moedas não fere ninguém
Romanian[ro]
Nimeni nu se raneste colectionand monezi
Slovenian[sl]
Nikomur ne škodi zbiranje kovancev
Swedish[sv]
Ingen skadas av att samla mynt
Turkish[tr]
Koleksiyon yapmanın ne zararı var?