Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذهب داخل وفورا إتّجه يمينك
Bulgarian[bg]
Влизаш вътре и веднага се обръщаш в дясно.
Czech[cs]
Vejdeš dovnitř a hned zamíříš doprava.
Danish[da]
Gå indenfor, drej til højre.
German[de]
Geh rein und halte dich rechts.
Greek[el]
Μπαίνεις μέσα και αμέσως πας δεξιά.
English[en]
Go inside and immediately turn to your right.
Finnish[fi]
Mene sisään ja käänny heti oikealle.
French[fr]
Tu vas dedans et tu tournes à droite.
Hebrew[he]
להיכנס פנימה ומייד פונה לימינך.
Italian[it]
Entra e gira a destra.
Norwegian[nb]
Gå inn, gå til høyre.
Dutch[nl]
Ga naar binnen en draai meteen naar rechts.
Polish[pl]
Wejdź i natychmiast skręć w prawo.
Portuguese[pt]
Entra e vira logo à direita.
Romanian[ro]
Intră şi faci imediat dreapta.
Russian[ru]
Как войдешь, сразу сверни направо.
Slovenian[sl]
Vstopi in pojdi takoj na desno.
Serbian[sr]
Uđi unutra i odmah skreni desno.
Swedish[sv]
Gå in och sväng direkt till höger.
Turkish[tr]
İçeri gir ve hemen sağa dön.