Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ليس علينا العيش في عالم حيث ينجو فيه ما يقارب ٩٩ في المئة من مرتكبي جرائم الإغتصاب من العقاب.
Belarusian[be]
Мы не павінны жыць у свеце, дзе 99% гвалтаўнікоў застаюцца непакаранымі.
Bulgarian[bg]
Няма нужда да живеем в свят в който, 99% от изнасилвачите се измъкват.
Bosnian[bs]
Ne moramo živjetu u svjetu gdje 99% silovatelja nikad nije kažnjenih.
Danish[da]
Vi behøver ikke leve i en verden, hvor 99% af voldtægtsmænd slipper afsted med det.
German[de]
Wir müssen nicht in einer Welt leben, in der 99 % der Vergewaltiger mit ihrer Tat davonkommen.
Greek[el]
Δε χρειάζεται να ζούμε σε έναν κόσμο όπου το 99% των βιαστών διαφεύγουν.
English[en]
We don't have to live in a world where 99 percent of rapists get away with it.
Spanish[es]
No tenemos que vivir en un mundo donde no se condena a un 99 % de los violadores.
Persian[fa]
ما نباید در جهانی زندگی کنیم که ۹۹ درصد متجاوزها قسر در میروند.
French[fr]
Nous ne sommes pas obligés de vivre dans un monde où 99 % des violeurs s'en sortent impunément.
Hebrew[he]
אנחנו לא צריכים לחיות בעולם בו 99 אחוז מהאנסים מתחמקים מעונש.
Hindi[hi]
हमें ऐसी दुनिया में नहीं रहना है जहां 99 प्रतिशत बलात्कारी बच निकलते हैं।
Croatian[hr]
Mi ne moramo živjeti u svijetu u kojem 99 posto silovatelja prođe bez kazne.
Indonesian[id]
Kita tidak harus hidup di dunia dimana 99 persen pemerkosa bebas.
Italian[it]
Non dobbiamo vivere in un mondo dove il 99% degli stupratori non viene condannato.
Korean[ko]
우리는 더 이상 강간범의 99%가 아무런 처벌도 받지 않는 세상에서 살아갈 필요가 없습니다.
Latvian[lv]
Mums nav jādzīvo pasaulē, kurā 99% izvarotāju paliek nesodīti.
Marathi[mr]
आपल्याला अश्या जगात नाही राहता येणार जेथे ९९ टक्के बलात्कारी सुटतात.
Dutch[nl]
We hoeven niet in een wereld te leven waar 99 procent van de verkrachters ermee weg komt.
Polish[pl]
Nie musimy żyć w świecie, w którym 99% gwałcicieli pozostaje bezkarnych.
Portuguese[pt]
Não temos de viver num mundo em que 99% dos violadores saem impunes.
Russian[ru]
Мы не должны жить в мире, где 99% насильников избегают наказания.
Serbian[sr]
Ne moramo živeti u svetu gde se 99% silovatelja izvuče za svoj zločin.
Swedish[sv]
Vi behöver inte leva i en värld där 99 procent av våldtäktsmännen kommer undan med sina brott.
Thai[th]
เราไม่จําเป็นจําต้องอยู่ในโลก ที่ 99 เปอร์เซ็นต์ของผู้ข่มขืนไม่ถูกลงโทษ
Turkish[tr]
Biz tecavüzcülerin %99'unun yanına kaldığı bir dünyada yaşamak zorunda değiliz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta không nên sống trong một thế giới nơi mà 99% những kẻ hiếp dâm có thể thoát tội.