Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jedini način da uđemo tamo je da tu i tu miniramo...
Czech[cs]
A jediný způsob jak se tam dostat je položit nálože sem a sem
Greek[el]
Ο μόνος τρόπος να το φτάσουμε
English[en]
The only way to get to it is to lay charges here and here
Spanish[es]
La única forma de entrar es poner explosivos aquí y aquí,
Estonian[et]
Ja selleni pääseb vaid siis, kui paigutame lõhkelaengud siia ja siia.
French[fr]
La seule manière d'y accéder est de poser des charges ici et là,
Indonesian[id]
Dan satu-satunya cara untuk mencapainya adalah untuk meletakan alat ledak di sini dan di sana
Italian[it]
L'unico modo per arrivarci e'posizionare delle cariche qui
Polish[pl]
Jedynym sposobem, żeby się tam dostać, jest podłożenie ładunków w tych miejscach...
Portuguese[pt]
A única maneira de se atravessar é colocar cargas aqui e aqui...
Romanian[ro]
Singura cale să intrăm, e să punem explozibil aici şi aici.
Russian[ru]
заложить * yerlestirmek снаряды тут и тут.
Serbian[sr]
Jedini nacin da dodjemo do toga je da postavimo naboje ovdje i ovdje
Swedish[sv]
Vi når bara dit om vi placerar ut sprängladdningar
Vietnamese[vi]
Và cách duy nhất để tới đó là đặt thuốc nổ ở đây và đây