Besonderhede van voorbeeld: 4903887553664511264

Bosnian

Njen otac Lucijus, veliki sposobnjaković, toliko je bio bogat da mu nije bilo važno što ja to nisam.

German

Ihr Vater Lucius, der größte Prahlhans aller Zeiten, war so reich, dass ihm egal war, dass ich es nicht war.

Greek

Ο πατέρας της ο Λούσιους, ο μεγαλύτερος καυχησιάρης όλων των εποχών, ήταν τόσο πλούσιος που δεν τον ένοιαζε που εγώ δεν ήμουν.

English

Her father Lucius, the blowhard of all time, was so rich that he didn't care that I wasn't.

French

Son père, Lucius, le pire vantard qui soit, était si riche qu'il se fichait que je ne le sois pas.

Italian

Suo padre Lucius, lo spaccone per antonomasia, era così ricco che non gli importava che non lo fossi.

Polish

Jej ojciec Lucius był bardzo przebojowy. Jest taki bogaty, że nie musiał się przejmować, że ja nie byłem.

Portuguese

O pai dela, Lucius, o maior fanfarrão de sempre, era tão rico que não se importava que eu não fosse.

Serbian

Njen otac Lucijus, veliki sposobnjaković, toliko je bio bogat da mu nije bilo važno što ja to nisam.

Turkish

Babası Lucius bütün zamanların en kibirli adamı. Öyle zengindi ki benim zengin olmamamı umursamadı. Anladın mı?