Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأمكن مشاهدة شرائط الفيديو القصيرة في أكثر من 200 بلد وإقليم، ووصل بالتالي البث الشبكي حقا إلى جمهور عالمي، مما يبين فعاليته في توفير معلومات فورية للمشاهدين، وإرهاف الوعي بأعمال المنظمة وفهم عملها بشكل أفضل، وكذلك مواقف فرادى الدول الأعضاء إزاء مختلف المسائل.
English[en]
As users from over 200 countries and territories access video clips, webcasting reaches a truly global audience, demonstrating its effectiveness in bringing to viewers instant information and an awareness and a better understanding of the work of the Organization, as well as of the positions of individual Member States on various issues.
Spanish[es]
A medida que usuarios de más de 200 países y territorios acceden a ellos, la transmisión web llega a una audiencia verdaderamente mundial, lo que demuestra su eficacia para difundir información instantáneamente y para hacer que los usuarios conozcan y comprendan mejor la labor de la Organización, así como las posiciones de los distintos Estados Miembros con respecto a diversas cuestiones.
French[fr]
Les internautes accédant à ces clips venant de plus de 200 pays et territoires, la retransmission Web atteint un public véritablement mondial, ce qui montre à quel point elle est efficace quand il s’agit de fournir aux visiteurs des informations instantanées, et de mieux leur faire connaître et comprendre la tâche de l’Organisation ainsi que la position de certains États Membres sur divers sujets.
Russian[ru]
Поскольку к видеоклипам обращаются пользователи более чем из 200 стран и территорий, Интернет-вещание имеет подлинно глобальную аудиторию, демонстрируя свою эффективность в плане доведения до зрителей мгновенной информации и возможностей ознакомления и лучшего понимания работы Организации, а также позиций отдельных государств-членов по различным вопросам.
Chinese[zh]
共有200多个国家和领土的用户在网上收看视频片段,使联合国网络广播真正拥有全球观众,并显示它有效地向观众提供即时信息,使他们认识和更加了解本组织的工作以及各会员国对各种问题的立场。