Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Поради интрамускулният път на въвеждане, Faslodex трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с хеморагична диатеза, тромбоцитопения и при тези на антикоагулантна терапия
Czech[cs]
Vzhledem k intramuskulární cestě podání je třeba užívat Faslodex opatrně při léčbě pacientů s krvácející diatézou, trombocytopenií nebo u pacientů léčených antikoagulancii
Danish[da]
På grund af den intramuskulære administrationsvej skal Faslodex anvendes med forsigtighed ved behandling af patienter med blødningsdiatese, thrombocytpeni eller patienter i antikoagulationsbehandling
German[de]
Aufgrund der intramuskulären Applikation sollte Faslodex bei Patientinnen mit Blutungsneigung, Thrombozytopenie oder denjenigen, die Antikoagulanzien erhalten, nur mit Vorsicht angewendet werden
English[en]
Due to the intramuscular route of administration, Faslodex should be used with caution if treating patients with bleeding diatheses, thrombocytopenia or those taking anticoagulant treatment
Spanish[es]
Dada la vía de administración intramuscular, Faslodex se debe utilizar con precaución cuando se trate a pacientes con diátesis hemorrágica, trombocitopenia, o en tratamiento con anticoagulantes
Estonian[et]
Lihasesisese manustamisviisi tõttu tuleb FASLODEXi manustada ettevaatusega hemorraagilise diateesi, trombotsütopeeniaga ning antikoagulantravi saavatele patsientidele
Finnish[fi]
Lihaksensisäisestä antoreitistä johtuen Faslodexia tulee käyttää varoen potilaille, joilla on verenvuototaipumus tai trombosytopenia sekä potilaille, jotka käyttävät antikoagulaatiolääkkeitä
French[fr]
En raison de la voie d administration intramusculaire, Faslodex doit être utilisé avec prudence en cas d antécédents d affections hémorragiques, de thrombocytopénie et chez les patientes traitées par des anticoagulants
Hungarian[hu]
Az intramuscularis alkalmazási mód miatt a Faslodex óvatosan alkalmazandó vérzékenységre hajlamos betegekben, thrombocytopeniában, vagy antikoaguláns terápiában részesülő betegekben
Italian[it]
A causa della via di somministrazione intramuscolare, Faslodex deve essere usato con cautela nel trattamento di pazienti con diatesi emorragica, trombocitopenia o in trattamento anticoagulante
Lithuanian[lt]
Faslodex vartojamas į raumenis, todėl jo atsargiai skiriama pacientėms, sergančioms hemoragine diateze arba trombocitopenija, taip pat vartojančioms antikoaguliantus
Latvian[lv]
Intramuskulārā ievadīšanas veida dēļ Faslodex uzmanīgi jālieto, ārstējot pacientus, kuriem ir hemorāģiska diatēze, trombocitopēnija, vai tiem, kuri saņem antikoagulantu terapiju
Portuguese[pt]
Devido à administração por via intramuscular, Faslodex deve ser utilizado com precaução no caso de tratamento de doentes com diátese hemorrágica, trombocitopenia ou que estejam a tomar anticoagulantes
Slovenian[sl]
Zaradi intramuskularne poti uporabe zdravilo Faslodex uporabljajte previdno pri zdravljenju bolnic s hemoragično diatezo, trombocitopenijo ali bolnic, ki se zdravijo z antikoagulanti
Swedish[sv]
På grund av det intramuskulära administreringssättet bör försiktighet iakttas när patienter med känd blödningsrubbning eller trombocytopeni eller patienter som använder antikoagulantia behandlas med Faslodex