Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Производството на кристална захар от палмови растения е локализирано в Kampong Speu от 1970-те години на XX в.
Czech[cs]
V provincii Kampong Speu se krystalový cukr z palem vyrábí od 70. let 20. století.
Danish[da]
Siden 1970'erne har der fundet produktion af sukker i fast form sted i Kampong Speu.
German[de]
Ein Betrieb zur Erzeugung von Kristallzucker aus Palmen ist seit den 70er-Jahren in Kampong Speu angesiedelt.
Greek[el]
Η παραγωγή κρυσταλλοποιημένης ζάχαρης από φοίνικα πραγματοποιείται στην Kampong Speu από τη δεκαετία του 1970.
English[en]
A production of crystallized sugar from palm plant has been located in Kampong Speu since the 1970s.
Spanish[es]
Desde la década de los setenta se tiene constancia de una producción de azúcar cristalizado procedente de palmeras de Kampong Speu.
Finnish[fi]
Kampong Speun alueella on tuotettu kidesokeria palmyrapalmusta 1970-luvulta alkaen.
French[fr]
Une production de sucre cristallisé provenant d’une palmeraie est implantée à Kampong Speu depuis les années 1970.
Croatian[hr]
Od 1970-ih proizvodnja kristaliziranog palmina šećera odvija se u regiji Kampong Speu.
Hungarian[hu]
Kristálycukor előállítása pálma növényből az 1970-es évek óta történik Kampong Speu-ben.
Italian[it]
Una produzione di zucchero cristallino di palma si trova a Kampong Speu dagli anni Settanta.
Lithuanian[lt]
Kristalinio cukraus iš palmyrų gamyba Kampong Spi regione vykdoma nuo aštuntojo dešimtmečio.
Latvian[lv]
Kampong Speu kristāliskā cukura iegūšana no palmām notiek kopš pagājušā gadsimta 70. gadiem.
Maltese[mt]
Il-produzzjoni taz-zokkor kristallizzat mill-pjanta tal-palm ilha ssir f’Kampong Speu sa mis-snin sebgħin.
Dutch[nl]
Al sinds de jaren zeventig wordt in Kampong Speu gekristalliseerde suiker uit palmbomen geproduceerd.
Polish[pl]
Produkcja cukru krystalizowanego z drzew palmowych odbywała się w Kâmpóng Spoe od lat 70. XX w.
Portuguese[pt]
Há em Kampong Speu desde a década de 1970 uma produção de açúcar cristalizado feito a partir de palmeiras.
Romanian[ro]
Producția de zahăr cristalizat din palmier se realizează în Kampong Speu încă din anii 1970.
Slovak[sk]
Továreň na výrobu kryštálového palmového cukru sa v provincii Kampong Spueu nachádza od 70. rokov 20. storočia.
Slovenian[sl]
V regiji Kampong Speu se kristalizirani sladkor iz palme proizvaja že od sedemdesetih let 20. stoletja.
Swedish[sv]
Produktion av kristalliserat socker från palmväxten har förekommit i Kampong Speu sedan 1970-talet.