Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
I call upon the Israel Defense Forces to make the utmost use of UNIFIL channels to allow it to liaise with the Lebanese Armed Forces and do what is necessary to prevent a rise of tensions in sensitive areas along the Blue Line.
Spanish[es]
Exhorto a las Fuerzas de Defensa de Israel a que utilicen al máximo los canales de comunicación de la FPNUL para mantener el enlace con las Fuerzas Armadas Libanesas y a que hagan todo lo necesario para evitar el aumento de la tensión en las zonas sensibles a lo largo de la Línea Azul.
French[fr]
J’appelle les Forces de défense israéliennes à ne pas hésiter à faire appel à la FINUL pour entretenir le dialogue avec l’Armée libanaise et prendre les mesures qui s’imposent pour prévenir l’escalade des tensions dans les zones problématiques situées de part et d’autre de la Ligne bleue.
Russian[ru]
Я призываю Армию обороны Израиля по максимуму использовать каналы ВСООНЛ, чтобы поддерживать связь с Ливанскими вооруженными силами и сделать все необходимое для недопущения роста напряженности в неспокойных районах вдоль «голубой линии».
Chinese[zh]
我呼吁以色列国防军尽可能利用联黎部队的渠道与黎巴嫩武装部队联络,同时采取必要行动,防止“蓝线”沿线敏感地区紧张局势加剧。