Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Портиерът чул пукотевица и видял стопа на мотоциклет.
Greek[el]
Ο θυρωρός άκουσε κρότους κι είδε έναν σε μηχανή να μη σταματάει στο κόκκινο.
English[en]
Doorman heard a couple of pops and saw a guy on a motorcycle run a red light.
Spanish[es]
El portero oyó un par de disparos y vio a un tío en una moto saltarse un semáforo en rojo.
French[fr]
Le portier a entendu des coups secs et a vu un mec en moto griller un feu rouge.
Croatian[hr]
Vratar je vidio tipa na motoru kako prolazi kroz crveno.
Hungarian[hu]
A portás hallott pár lövést és aztán látta a motorkerékpár piros hátsó lámpáját.
Dutch[nl]
De portier hoorde een paar pops en zag een man op een motorfiets door rood licht rijden.
Polish[pl]
Stróż usłyszał kilka strzałów i zobaczył kolesia na motorze przejeżdżającego na czerwonym.
Portuguese[pt]
O porteiro ouviu uns estouros e viu um cara de moto furar o sinal vermelho.
Romanian[ro]
Portarul a auzit două pocnituri şi a văzut un tip pe motocicletă trecând pe roşu.
Russian[ru]
Швейцар услышал пару хлопков и увидел человека на мотоцикле, проезжавшего на " красный ".