Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرني عن الخسائر
Czech[cs]
Řekni mi o těch ztrátách.
Danish[da]
Fortæl mig om følgeskaden.
German[de]
Erzählen Sie mir von dem Kollateralschaden.
Greek[el]
Η παράπλευρη απώλεια;
English[en]
Tell me about the collateral.
Spanish[es]
Explícame los daños colaterales.
Persian[fa]
درباره ي تلفات جانبي بگو
French[fr]
Parlez moi de la garantie.
Hebrew[he]
ספר לי על הנזק המשני.
Croatian[hr]
Pričaj mi o kolaterala.
Hungarian[hu]
Mesélj a mellékkörülményről!
Indonesian[id]
Katakan padaku masalahnya.
Italian[it]
Parlami del danno collaterale.
Japanese[ja]
CVA 計画 の キー の 一部 だ それ と 何 が あ っ た ?
Norwegian[nb]
Fortell meg om følgeofferet.
Dutch[nl]
Vertel me over de bijkomende schade.
Polish[pl]
Opowiedz mi o tej ofierze.
Portuguese[pt]
Conta-me sobre o dano colateral.
Romanian[ro]
Zi-mi de victimă.
Slovenian[sl]
Povej mi o stranski škodi.
Serbian[sr]
Pričaj mi o kolateralnoj žrtvi.
Swedish[sv]
Berätta för mej om säkerheten.