Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Barcelona må der ved initiativer på transport- og energiområdet tages skyldigt hensyn til miljøet.
German[de]
In Barcelona müssen die Initiativen in den Bereichen Transport und Energie die Umwelt gebührend berücksichtigen.
Greek[el]
Στη Βαρκελώνη, στην ώθηση που θα δοθεί στις πολιτικές μεταφορών και ενέργειας πρέπει να ληφθεί υπόψη δεόντως και η προστασία του περιβάλλοντος.
English[en]
In Barcelona, the impulse given to transport and energy policies must take due account of the environment.
Spanish[es]
En Barcelona, el impulso que se de a las políticas de transportes y energía debe tomar debidamente en consideración el medio ambiente.
French[fr]
A Barcelone, l'impulsion donnée aux politiques du transport et de l'énergie doit tenir pleinement compte de l'environnement.
Italian[it]
A Barcellona, l'impulso conferito alle politiche in materia di energia e trasporti deve prendere in dovuta considerazione l'ambiente.
Dutch[nl]
In Barcelona moet bij het nieuwe beleid inzake vervoer en energie op de juiste wijze rekening worden gehouden met het milieu.
Portuguese[pt]
Em Barcelona, o impulso dado às políticas dos transportes e da energia deve atender devidamente ao ambiente.
Swedish[sv]
I Barcelona måste de impulser som ges till transport- och energipolitiken ta relevant hänsyn till miljön.