Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Морски Свят " и парка " Лоро " - - е или истина и тя не знае или просто доста смела лъжа.
Czech[cs]
Kelly Clarková, hlavní cvičitelka SeaWorldu to bud " opravdu neví a mluví pravdu, nebo je nestydatý lhář.
Danish[da]
Kelly Clark SeaWorld cheftræner enten ved hun det ikke og siger sandheden, eller også er det en lodret løgn.
German[de]
Entweder sie wusste es nicht oder es war eine glatte Lüge.
English[en]
well, either she doesn't know and is telling the truth or it's just a bold-faced lie.
Spanish[es]
JEFA DE ENTRENADORES DE SEAWORLD... o bien no sabe y dice la verdad o es una mentira descarada.
Hebrew[he]
בין " סי-וורלד " לבין הפארק הזה בטנריף זה... או שהיא לא יודעת ואומרת את האמת או שזה שקר במצח נחושה.
Hungarian[hu]
Kelly Clark A SeaWorld vezető idomárja akkor vagy tényleg nem tudja, vagy pofátIanuI hazudik.
Portuguese[pt]
570 ) } Kelly Clark Treinadora-Chefe do SeaWorld ou ela não sabe e está a dizer a verdade ou é apenas uma mentira descarada.
Romanian[ro]
Kelly Clark Dresoare-şef la SeaWorld înseamnă că ori nu ştia şi a spus adevărul, ori era o minciună sfruntată.
Swedish[sv]
SeaWorlds huvudtränare KELLY CLARK Antingen vet hon inget och talar sanning, eller så ljuger hon rakt ut.