Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الفرن التركي غالي الثمن
Bulgarian[bg]
Доста скъпо грилче.
Bosnian[bs]
Jako skupa stvarčica za pečenje.
Czech[cs]
To je pořádně drahá trouba.
Greek[el]
Πολύ ακριβή φριτέζα για γαλοπούλα.
English[en]
That's one expensive turkey fryer.
Spanish[es]
Esa es una freidora de pavo caro.
French[fr]
C'est une coûteuse dinde friteuse.
Hebrew[he]
זה אחד יקר טורקיה הטיגון.
Croatian[hr]
Jako skupa stvarchica za pechenje.
Hungarian[hu]
Igen drága egy pulykasütő!
Italian[it]
Una friggitrice piuttosto costosa.
Dutch[nl]
Dat is een dure kalkoen-friteuse.
Polish[pl]
To droga frytkownica.
Portuguese[pt]
Essa é uma fritadeira turca muito cara.
Romanian[ro]
Si ce mai cuptor.
Russian[ru]
Слишком дорого чтобы жарить индейку.
Serbian[sr]
Jako skupa stvarčica za pečenje.
Turkish[tr]
Oldukça pahalı hindi fırınından.