Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذ تحولنا من مربيين للحيوانات وأناس طيبين إلى مزارعين للممنوعات وأشجار الصنوبر
Bulgarian[bg]
От нормални фермери и добри хора до такива, отглеждащи марихуана и деца, наречени Сакуя.
Danish[da]
For pot bønder og børn ved navn Sequoia.
German[de]
Haschanbauer und Kinder die Sequoia heißen
Greek[el]
Να πηγαίνεις απ'την αγροτόπολη και τα καλά παιδιά στους καλλιεργητές χασίς και στα παιδιά με ονόματα δέντρων.
English[en]
Going from hog farmers and good old boys to pot growers and kids named Sequoia.
Spanish[es]
Cultivadores de marihuana y niños llamados Secuoya.
Estonian[et]
Sigadefarmis olevad maakad, kes kanepit kasvatavad ja lapsed nimega Sekvoia.
Finnish[fi]
Sikojenkasvattajista ruohonkasvattajiin ja Sequoia-nimisiin lapsiin.
Hebrew[he]
לעבור ממגדלי חזירים וילדים טובים, למגדלי חשיש וילדים בשם סקויה.
Croatian[hr]
Uzgajatelji i djeca su se zvali Sequoia.
Italian[it]
Coltivatori di marijuana e bambini di nome Sequoia.
Dutch[nl]
Van varkensfokkers en goeie oude jongens... naar wietplantages en kinderen genaamd Sequoia.
Polish[pl]
Od hodowców trzody i prostych wsioków do hodowców maryśki i dzieciaków o imieniu Sekwoja.
Portuguese[pt]
Passar de quintas de porcos e bons rapazes a agricultores de erva e miúdos chamados Sequóia.
Romanian[ro]
De la fermieri şi băieţi de treabă, la cultivatori de droguri şi copii pe nume Sequoia.
Slovenian[sl]
Od svinjerejcev do gojiteljev trave in deklet po imenu Sekvoja.
Serbian[sr]
Prelazak od farme Hogs i dobrih momaka, do uzgajivača trave i dece koja su se zvala Sekoja.
Swedish[sv]
Ända från grisfarmare med halmhattar till marijuanaodlare och ungar döpta till Sequoia.
Turkish[tr]
Çiftçiler ve yaşlılardan sonra çiçekçilik yapan ve birçok çocuğun adının Sequoia olduğu bir yere taşınmak.