Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Erozivní síly posunují tyto půdy na místa, kde se hromadí do silnějších vrstev, které budou živit vyšší formy rostlin, a nakonec stromy.
Danish[da]
De eroderende kræfter får jorden til at samle sig i fordybninger hvori højere planteformer, til sidst også træer, kan vokse.
Greek[el]
Διαβρωτικές δυνάμεις μετακινούν αυτό το χώμα σε τοποθεσίες όπου συγκεντρώνεται σε βάθη, όπου θα συντηρηθούν υψηλότερες μορφές φυτών, και τελικά δένδρα.
English[en]
Erosive forces move these soils into locations where they accumulate to depths that will support higher forms of plants, and ultimately trees.
Spanish[es]
Las fuerzas de la erosión mudan estos terrenos a lugares donde se acumulan a profundidades que pueden brindar sostén a formas vegetales superiores, y finalmente a árboles.
Finnish[fi]
Eroosiovoimat siirtävät nämä maakerrokset paikkoihin, joissa ne kerääntyvät niin syviksi, että niissä menestyvät korkeammat kasvimuodot ja lopulta puut.
French[fr]
Les agents d’érosion vont aussi transporter ces sols en des lieux où ils vont s’accumuler et former des épaisseurs suffisantes pour permettre la croissance de plantes plus hautes et d’arbres.
Italian[it]
Le forze dell’erosione trasportano questo suolo in località dove si accumula tanto da sostentare forme di piante più alte, e infine gli alberi.
Japanese[ja]
これらの土は浸食作用によって他の場所へ運ばれてそこに堆積し,より高等な植物が生えるのに必要とされる深さになり,ついには樹木を支えられるまでになります。
Korean[ko]
침식 작용에 의해 이 토양이 이동되어 두껍게 축적되고 거기에서 더 고등 형태의 식물 그리고 결국 나무가 자라게 될 것이다.
Dutch[nl]
Eroderende krachten transporteren dit bodemmateriaal naar plaatsen waar het zo dik wordt opgehoopt dat er hogere planten en uiteindelijk bomen op kunnen groeien.
Polish[pl]
Siły erozyjne nanoszą tę glebę w zagłębienia, gdzie gromadzi się jej tyle, że potrafi wyżywić wyższe formy roślinności, a w końcu drzewa.
Portuguese[pt]
Forças erosivas levam este solo a lugares onde se acumula até uma espessura que pode sustentar formas mais altas de plantas, e, por fim, árvores.
Swedish[sv]
Naturkrafterna flyttar jorden till platser där den kan samlas till sådana djup att högre växter och slutligen träd kan växa där.